Film e libri: Cinquanta sfumature di nero

Buonasera amiche, secondo post della giornata, praticamente un record...ma non posso fare a meno di dire la mia sull'uscita cinematografica di Cinquanta Sfumature di Nero, non ho mai scritto post del genere, ma davvero questa volta volevo scrivere poche righe su questo film.

Ho letto i libri, li ho letti più di una volta, perché mi sono piaciuti, perché se si leggono andando un po' oltre le scene pseudo porno che ci vengono proposte quasi ogni pagina, trovo interessante l'evoluzione dei personaggi, soprattutto di Mr Grey... Non mi ero espressa sul primo film, che avevo trovato piuttosto sintetico rispetto al libro, ma tanto è sempre così, ma su questo devo per forza dire la mia opinione.

Andando come sempre oltre il soft porn che il regista ci ha proposto (forse anche meno insistentemente che nel primo libro) devo dire che l'ho trovato liberamente ispirato al libro...molto liberamente... La prima cosa che mi è saltata all'occhio è il modo in cui è stato snaturato il povero Christian Grey, che da 'dominatore maniaco del controllo sadico e ossessionato compulsivo' come è nel libro, nel film è un cagnolino frustrato e remissivo che scodinzola dietro a una Ana che sembra invece la leonessa di turno...ora capisco niente punizioni, niente regole e niente segreti, ma nel libro lui non diventa certo un giocattolo nelle sue mani. Oltre a questo, le scene più importanti sono recitate senza un minimo di pathos, un esempio ? La scena in cui lui accetta di farsi toccare nel libro è raccontata con un trasporto tale che ti emoziona dal profondo e ti scuote, mentre il film ce la mostra in modo frettoloso, superficiale e anche distaccata, mentre secondo me è davvero la svolta del libro, il momento in cui si comprende quanto lui farebbe per lei.

E Helena ? La vera minaccia della loro relazione compare in due scene, asettiche, che non trasmettono certo quanto lei sia il tallone di Achille di Anastasia...

Voglio sprecare due parole anche per il doppiaggio ORRENDO, e il fatto che lei per tutto il film lo chiami Chris...cosa che (salvo vuoti di memoria) non credo accada mai nei tre libri.

Quindi, riassumendo...un disastro eccetto per la colonna sonora, che mi è piaciuta molto, la lingerie di Anastasia veramente da favola (dopo i mutandoni del primo film si è rifatta), e la scena della barca, che ho trovato in assoluto la più bella del film. Nota positiva anche per l'abito della festa in maschera, sexy al punto giusto...

A questo punto vedremo come snatureranno il terzo e ultimo capitolo previsto uscire a San Valentino del 2018...sperando che nel frattempo il nostro Christian torni a essere un minimo quello che abbiamo conosciuto nei libri!

Alla prossima

Alessandra

"Grey" di E. L. James

Buonasera amiche, tre giorni di vacanza sono stati utilissimi per dar fondo a tre libri...uno a uno riuscirò anche a pubblicare le recensioni...ma veniamo al primo, storia tanto amata e tanto odiata...questa volta narrata da un altro punto di vista

Titolo: Grey. Cinquanta Sfumature di Grigio raccontate da Christian

Autrice: E.L.James

Edizioni: Mondadori

TRAMA: Christian Grey ama avere il controllo su tutto: il suo mondo è ordinato, metodico e completamente vuoto fino al giorno in cui Anastasia Steele irrompe nel suo ufficio come un turbine con il suo corpo incantevole e i suoi splendidi capelli castani.

Lui cerca di dimenticarla, ma invece viene travolto da una tempesta di emozioni che non riesce a capire e a cui non può resistere.

A differenza di tutte le donne che Christian ha conosciuto prima di lei, Ana, timida e ingenua, sembra arrivargli dritto al cuore, un cuore freddo e ferito, e vedere oltre la sua immagine di imprenditore di successo e il suo stile di vita esclusivo e lussuoso.

Con Ana Christian riuscirà a scacciare gli incubi della sua infanzia e i fantasmi del passato che lo perseguitano ogni notte? Oppure i suoi oscuri desideri sessuali, la sua ossessione per il controllo e l'odio verso se stesso che riempiono la sua anima allontaneranno Ana e distruggeranno la fragile speranza che lei gli sta offrendo?

RECENSIONE: allora, non mi voglio soffermare sulla trama perchè è ovviamente quella di cui ho parlato diverse volte, stiamo parlando di Cinquanta Sfumature di Grigio, ma questa volta la storia è raccontata dal nostro angosciatissimo perverso Christian Grey.

Che dire ? Secondo me se avete letto tutta la serie e magari avete visto il film potete leggere anche questo, personalmente non mi ha fatto impazzire (nel senso che molte cose sono scontate se conosci già la storia), ma devo ammettere che non mi è dispiaciuto. Ho amato molto entrare nella mente di Christian e vedere certe cose dal suo punto di vista, capire da dove proviene la scarsa autostima che ha di sé (solo in ambito sentimentale, visto che come ben sapete è un uomo più che realizzato).

Chi ha amato questo personaggio lo amerà ancora di più, perchè qui viene davvero fuori il profondo oscuro di Christian, e capiamo meglio che cosa Ana ha mosso dentro di lui per portarlo a sconvolgere completamente il suo mondo.

Certo, la minestra alla fine è sempre la stessa, la storia idem, il sesso continuo (e improbabile direi) pure, ma direi che è un po' un completamento, come se questo capitolo chiudesse il cerchio, anche se personalmente amo molto di più le storie raccontate con alternanza di POV, in modo da capire contemporaneamente cosa frulla nella mente dei personaggi senza dover leggere due volte la stessa storia.

Detto questo lo consiglio a chi ha apprezzato le Cinquanta Sfumature...alla prossima

Alessadnra

Dal libro al film: 50 Sfumature di Grigio

Care amiche buonasera. Questa sera voglio anche io dare la mia opinione sul film più chiacchierato del mese, tratto dal libro omonimo...ne hanno parlato in tanti e vorrei dire anche io la mia. Stasera vi lascio la mia opinione sulla trasposizione cinematografica di 50 Sfumature di Grigio

    

Premetto che sono andata al cinema mossa da una feroce curiosità di vedere come era stato fatto l'adattamento, perchè onestamente non ero particolarmente arrirata né dal trailer né dagli attori.

Devo ammettere che, a questo proposito, quando sono uscita avevo cambiato leggermente idea su Jamie Dornan, che ho trovato all'altezza di interpretare Christian Grey, nes senso che il suo sguardo impassibile, la sua postura di classe...direi che ci ho rivisto abbastanza il personaggio della James.

Non posso dire altrettanto su Dakota Johnson che non mi è piaciuta per niente nei panni di Anastasia Steele, non perchè abbia fatto qualcosa di particolarmente sbagliato, ma solo perchè non l'ho vista nel personaggio. E visto che siamo in tema di personaggi, Kate è stata completamente reinterpretata, nel senso che nel libro è un personaggio decisamente più pressante e soffocante rispetto a quello portato sul grande schermo, ma essendo di importanza secondaria direi che non è grave.

Nel complesso direi che l'adattamento mi è piaciuto, non era facile rendere tutta la parte psicologica che sta dietro al primo libro di questa trilogia, ma la regia non è stata poi tanto male. Le scene di sesso sono bollenti, ma ai limiti ovviamente del sopportabile, ci sono scene di nudo non peggiori dei film che talvolta passano in televisione senza che nessuno controlli chi le sta guardando in quel momento.

Insomma, tutto sommato direi che per chi ha letto il libro non ci sono differenze di sostanza, certo, perchè qualche differenza c'è, e credo che quella che mi ha colpito di più è il non aver marcato troppo che per Christian essere toccato è un limite assoluto, cosa che nel film è appena accennata, ma che in realtà nella trilogia è una problematica centrale soprattutto per quanto riguarda il lato psicologico della protagonista che cerca continuamente questo tipo di contatto.

Detto questo direi che è stata una visione soddisfacente, non mi ha lasciato né delusa né entusiasta, nel senso che il libro è quello, la storia è quella, e il film è esattamente quello. Migliore o peggiore del libro ?

Io continuo a preferire il libro, semplicemente perchè il grande schermo non riuscirà mai a rendere la parte introspettiva dei personaggi come la penna di un autore (benché la James non sia proprio un genio della scrittura a mio avviso), ma ho voluto rileggere il libro dopo aver visto la pellicola, e devo dire che tutto sommato, alla luce di altre trasposizioni, poteva anche andare peggio.

Alla prossima

Alessandra

La citazione della settimana #2

Eccomi qua con l'appuntamento del mercoledi....questa settimana ero piuttosto indecisa perchè ho sotto mano diversi libri...che mi piacciono tutti...ma alla fine sono andata sul mio e-reader e ho scelto la citazione da lasciarvi quest'oggi:

" Mi sento come se il sole fosse tramontato e non sorgesse più da cinque giorni, Ana.

Vivo in una notte perpetua."

La frase è tratta da "Cinquanta sfumature di nero", e vi voglio anche spiegare perchè ho scelto proprio questa. Intanto questa trilogia mi è piaciuta, e questa è già una buona causa credo.

E poi perchè io cerco di andare sempre al di la di quello che leggo, e ho visto nei personaggi di Cinquanta Sfumature più di due che vivono di sesso estremo, come molti hanno commentato. Io ho visto due persone che erano alla fine perfette uno per l'altra, ed è per questo che ho messo questa frase pronunciata da Christian Grey che si rende conto, dopo essere stato lasciato da Ana, che senza di lei non può vivere. E non lo dice solo per dire, farà di tutto per dimostrarglielo, seppur commettendo errori. E' un uomo che tenta di gestire la sua nuova vita sentimentale adattandola a quella della donna che ama. 

Per questo amo così tanto questa storia, perchè ci vedo proprio questo.

Spero vi sia piaciuta anche questa citazione

Un saluto, alla prossima

Alessandra

Cinquanta Sfumature di Rosso - E.L. James

 

Titolo originale: Fifty Shades: Freed

Autrice: E.L. James

Edizioni: Mondadori

TRAMA: Quella che per Anastasia Steele e Christian Grey era iniziata solo come una passione erotica travolgente è destinata in breve tempo a cambiare le loro vite. Ana ha sempre avuto la consapevolezza che amarlo non sarebbe stato facile, e la vita di coppia li pone davanti a situazioni imprevedibili.

Lei deve imparare a condividere lo stile di vita di Christian cercando di mantenere la sua indipendenza e la sua integrità, lui deve allentare la sua ossessione per il controllo lasciandosi alle spalle un passato che in realtà passato non lo è per niente.

Le cose tra di loro evolvono con rapidità: Ana cresce e diventa sempre più sicura di sé e dell'amore che Christian prova per lei, e lui inizia lentamente a affidarle la sua vita fino a non poterne più fare a meno. In un crescendo di passione, erotismo e amore tutto procede per il meglio. Ma i conti con il passato non sono ancora chiusi, ed anche il futuro sta per riservare ai coniugi Grey una inaspettata sorpresa...

RECENSIONE: ultimo capitolo della trilogia Cinquanta Sfumature, intanto vorrei fare una precisazione sul titolo. In Italia si è deciso di pubblicare i tre capitolo seguendo il filone dei colori, mentre in realtà la versione originale prevedeva per questo ultimo romanzo il sottotitolo Freed, come a dire...Cinquanta Sfumature liberate. 

Fatta questa premessa, sottolineo che mi sono letta 800 pagine in tre giorni e mezzo, complice il mare che mi lascia quegli spazi che spesso nella stagione invernale non ho. Direi che questo terzo capitolo mi fa confermare quanto pensavo per il primo e il secondo, ovvero giudizio positivo. In questo libro si sono aggiunte anche le sfumature (per rimanere in tema) del thriller, con qualche colpo di scena. 

Una protagonista, Anastasia, sempre più forte, sempre più consapevole dei dolori del marito, e sempre più convinta che stargli vicino è la cosa migliore che può fare. Una donna che, pur accettando le perversioni del marito, cerca di contenerle, pone dei limiti assoluti, e arriva ad essere consapevole che anche lei trae piacere dalla Stanza dei Giochi, e da alcuni "trattamenti", continua quindi ad amare una parte del primo Grey che ha conosciuto...e per lui farebbe qualsiasi cosa.

Christian cresce ancora, affronta ancora e ancora i suoi demoni, il suo passato, i suoi fantasmi che come vedremo, tanto fantasmi non sono, perché sono sempre presenti, come incubi o problemi reali. Affronterà la sua paura di perdere Anastasia, il suo terrore, la notizia inaspettata della sua gravidanza, e anche lui avrà finalmente la consapevolezza che c'è chi lo ama veramente e non può fare a meno di lui. E lui, d'altro canto, è pronto a rinunciare a una parte delle sue perversioni per amore di Anastasia...e di se stesso, perché non riesce a sopravvivere al pensiero di farle male in alcun modo.

Quindi direi, potendo a questo punto dare un giudizio complessivo alla trilogia, che mi è piaciuta, pur se non impeccabile nello stile, che la consiglio agli amanti del genere (tenendo presente che è piuttosto piccante). Mi è piaciuto molto il modo in cui l'autrice ha fatto crescere i suoi personaggi pur non snaturandoli, Ana rimane la stessa ragazza dolce del primo libro e assume consapevolezza dei suoi limiti e dei suoi gusti in materia sessuale, e si lascia plasmare, ma non sottomettere da Mr Grey.

E lui, continua ad amare le sue perversioni, ma non diventano più l'unico modo per entrare in contatto con qualcuno, bensì un modo per dare e darsi piacere.

Giudizio: 

Alla prossima

Alessandra

Cinquanta Sfumature di Nero - E.L. James

Titolo Originale: Fifty Shades of Grey: Darker

Autrice: E.L. James

Edizioni: Mondadori

TRAMA: profondamente turbata dagli oscuri segreti del giovane e inquieto imprenditore Christian Grey, Anastasia Steele ha messo fine alla loro relazione e ha deciso di iniziare un nuovo lavoro in una casa editrice. Ma l'irresistibile attrazione per Grey domina ancora ogni suo pensiero e quando lui le propone di rivedersi, lei non riesce a dire di n. Pur di non perderla, Christian è disposto a ridefinire i termini del loro accordo e a svelarle qualcosa in più di se, rendendo così il loro rapporto ancora più profondo e coinvolgente. Quando finalmente tutto sembra andare per il meglio, i fantasmi del passato si materializzano prepotentemente e Ana si trova a dover fare i conti con due donne che hanno avuto un ruolo importante nella vita di Christian. Di nuovo, il loro rapporto è minacciato e a questo punto Ana deve affrontare la decisione più importante della sua vita, e può prenderla soltanto lei...

RECENSIONE: allora, eccoci al secondo capitolo di una serie che ha davvero fatto scalpore in America e in Gran Bretagna. E' di questi giorni la notizia che proprio in Inghilterra sono notevolmente aumentate le chiamate ai vigili del fuoco e il ricorso a cure mediche per coppie che si sono avventurate nel sesso estremo come la coppia di protagonisti della trilogia Cinquanta Sfumature.

Fatta questa premessa che mi fa anche un po' sorridere...direi che ho trovato questo secondo romanzo stupefacente, l'ho letto in due giorni, fino a notte fonda. Vorrei sottolineare che quello da cui sono stata completamente rapita non è stata né la trama, che tutto sommato si è ridotta a una storia d'amore piccante, né alla parte prettamente hot dei giochini sessuali. Io sono rimasta affascinata dallo sviluppo e dalla crescita personale di Christian Grey, insomma, voglio dire, è passato da Dominatore con tanto di contratto da firmare, a uomo che inizia ad avere la consapevolezza che Anastasia Steele potrebbe essere la chiave di volta della sua esistenza...è un uomo che ha avuto un'infanzia terribile, un'adolescenza assente, e che ha trovato l'unico modo per relazionarsi con gli altri nelle sue manie di controllo (che implicano ovviamente le sue manie sessuali). Credo insomma che l'autrice, nonostante non sia una maga di stile, abbia fatto davvero un più che ottimo lavoro a livello dell'introspezione dei personaggi. Mi piace molto come emerge la sofferenza, il dolore, la paura, la malinconia....e mi piace che gli stati d'animo siano quasi sempre accompagnati da un sottofondo musicale.

Mi piace anche la parte più "divertente" delle mail tra Anastasia e Christian, alcune sono davvero esilaranti e mi sono trovata a sorridere mentre leggevo.

Insomma, tante critiche, ma io trovo che se si va oltre al tutta la parte sessuale della faccenda, non sia poi così male come lettura, certo, non è per palati finissimi (soprattutto per lo stile e il linguaggio...), ma a me personalmente è piaciuto moltissimo, ed enormemente più del primo capitolo.

Giudizio: 

Alla prossima 

Alessandra

Cinquanta Sfumature di Grigio - E.L.James

Titolo originale: Fifthy Shades of Grey

Autrice: E.L. James

Edizioni: Mondadori

TRAMA: Anastasia Steele è una giovane ed inesperta studentessa americana di ventun anni che per caso incontra Christian Grey, un imprenditore miliardario e bellissimo. Il loro incontro non avrebbe futuro se il ragazzo non sentisse un'immediata attrazione per Ana, così inizia a cercarla e i due iniziano a frequentarsi. La ragazza capisce di desiderare quest'uomo, ed anche lui sembra incapace di resisterle, ma Christian la vuole alle sue condizioni: egli è infatti un Dominatore, un uomo tormentato da quello che poi si scoprirà essere un'infanzia ed un passato difficile, che lo portano ad avere gusti erotici difficili e molto particolari. Riusciranno i due a intraprendere questa relazione nel rispetto dell'uno verso l'altro ?

RECENSIONE: devo essere onesta, ero molto scettica sulla lettura di questo libro, non è uno dei generi che sono nelle mie corde, ma si sa, quando si ama leggere la curiosità a volte è galeotta. Così mi sono avventurata in Cinquanta Sfumature di Grigio. Le prime 150 pagine sono state pesanti, senza niente di interessante a livello della storia, anzi, piuttosto banale: due persone molto diverse attratte una dall'altro, lei crede di non avere speranza e lui magicamente gliene dà. Il tutto scritto in uno stile non proprio bellissimo, con quelle doppie virgolette che indicano i dialoghi di Anastasia e la vocina della sua dea interiore....insomma....pesantini direi. La lettura è migliorata dalla metà in poi, non tanto per le scene di sesso descritte fin troppo minuziosamente (tanto è vero che ho pensato che sia un libro non proprio adatto a tutti, nonostante si trovi in bella mostra ovunque...insomma, voglio dire, io non lo farei leggere a una tredicenne ecco...ma non è di così difficile reperibilità...), comunque non mi ritengo bigotta e non mi sono certo scandalizzata. Dico che è diventato più interessante perchè il ritmo è un po' più incalzante e ti porta a leggere la pagina successiva per vedere cosa succede. E poi inizia a venire fuori l'analisi di Christian Grey: ho letto in molte recensioni che è un depravato, ma credo che la sua personalità vada molto oltre e pagina dopo pagina viene fuori, quasi con sofferenza. Quindi,  io che amo andare oltre la lettura e adoro analizzare i personaggi, ho trovato interessante scoprire quello che ha dentro, la sua vera identità, oltre a quello che fa fuori, direi che al momento esterna il suo lato oscuro...ma sono sicura che Cinquanta Sfumature di Nero ci dirà ancora di più sul suo essere.

Non mi piace molto al momento Anastasia, una tipa un po' sciatta, un po' banale e un po' troppo riflessiva....fa le cose e poi ci ripensa, vuole rispondere in un modo e lo fa in un altro, e a momenti ne esce fuori una figura femminile Sottomessa non solo nel senso richiesto da Christian Grey, ma proprio psicologicamente, un po' zerbino direi, questo mi piace meno.

Vedremo come si evolveranno per lei le cose. Vi lascio con una frase che a me è piaciuta molto, soprattutto considerando il soggetto che la pronuncia:

"Ho iniziato a vivere da quando ti ho incontrato"

Giudizio:

Alla prossima

Alessandra