"Opal" di Jennifer L. Armentrout

Buonasera amiche, il libro di cui voglio parlarvi questa sera è già passato tra le mie mani nel 2013, quando lo lessi in lingua originale. Già in inglese mi era piaciuto, ma l'ho voluto rileggere in italiano per cogliere delle sfumature che magari mi erano sfuggite. Questa sera vi racconto della mia rilettura del terzo libro della saga Lux di Jennifer l. Armentrout, Opal.

 

Titolo: Opal (Lux #3)

Autrice: J.L. Armentrout

Edizioni: Giunti

TRAMA: Daemon e Katy, Katy e Daemon... Ostacolato da tutti, represso, negato, il legame proibito tra la timida studentessa e il misterioso alieno è ogni giorno più potente, inscindibile e rischioso. Il dipartimento della difesa li teme e li spia in ogni momento, ma soprattutto tiene in pugno tutti coloro che amano. Nel disperato tentativo di combattere l'organizzazione segreta che studia e tortura gli ibridi, Katy diventa sempre più consapevole degli straordinari poteri che ha acquisito attraverso la connessione aliena con Daemon: non è più la ragazza ingenua e impacciata di qualche anno prima, ed è pronta a tutto pur di ottenere verità e giustizia. Ma riuscirà a proteggere la sua famiglia e quella di Daemon dalle oscure minacce che incombono su di loro? Quando anche gli amici più stretti si rivelano dei traditori, ogni certezza sembra svanire, ma Daemon e Katy non sono disposti a fermarsi: nemmeno se la lotta dovesse travolgere i loro mondi in modo devastante.

RECENSIONE: come ho anticipato, per me si tratta di una rilettura. Ho letto la saga Lux nel 2013 in lingua originale, e mi era piaciuta, pertanto in questa settimana di relax mi sono concessa la rilettura del capitolo che più mi era piaciuto, in italiano.

E riconfermo questa mia impressione dopo aver letto la traduzione, è un capitolo particolarmente intenso della storia soprattutto dal punto di vista emotivo, Daemon e Katy ormai sono una coppia a tutti gli effetti, il loro legame di giorno in giorno diventa più forte e anche più 'carnale' per così dire.

Ma i ragazzi devono affrontare altre difficoltà esterne al loro rapporto, quello che è successo nel capitolo precedente ha fortemente influenzato il rapporto tra Katy e Dee, e le cose non vanno certo meglio per Dawson, fratello di Daemon, che vive nella speranza di ritrovare Bethany.

Buona la traduzione, orrenda la scelta della cover, ad essere onesta preferisco di gran lunga le cover originali, e questo vale un po' per tutta la serie. 

A parte questa mia opinione, che alla fine è un dettaglio, sono molto contenta che la Giunti abbia portato in Italia questa serie straordinaria, la Armentrout è un'autrice che davvero merita di essere letta.

Alla prossima

Alessandra

 

"Opposition" di Jennifer L. Armentrout

Ebbene si, finalmente è arrivato il tanto aspettato finale della serie Lux, di Jennifer L. Armentrout, una delle mie autrici preferite. Opposition è il quinto libro della serie, è inedito in Italia, ma spero lo pubblichino a breve visto che i primi due libri sono già stati pubblicati

And so, finally we had the long-awaited last book of the Lux series, by Jennifer L. Armentrout, one of my favorite authors. Opposition is the 5th book in the series, not yet published in Italy, and I really hope that it will pusblished soon, as the first two books.

 

Titolo: Opposition (Lux #5)

Autrice: Jennifer L. Armentrout

Inedito in Italia

TRAMA:  Katy sa che il mondo è cambiato la notte in cui sono arrivati i Luxen.

Non riesce a credere che Daemon abbia accolto quelli della sua razza, o stia dalla parte di coloro che minacciano di cancellare ogni essere umano o ibrido sulla Terra. Ma i confini tra il bene e il male non sono definiti, e l'amore è diventato un sentimento che potrebbe distruggerla, che potrebbe distruggerli tutti.

Daemon farà di tutto per salvare coloro che ama, anche se questo significa tradimento.

Dovranno allearsi con un improbabile nemico se vogliono avere qualche probabilità di sopravvivere all'invasione. Ma quando distinguere l'amico dal nemico diventa impossibile, e il mondo si sta sgretolando intorno a loro, rischiano di perdere tutto - anche quello a cui tengono di più, per garantire la sopravvivenza dei loro amici...e dell'umanità.

La guerra è giunta sulla Terra. E non importa il risultato, il futuro non sarà più lo stesso per coloro che sopravviveranno

RECENSIONE: stupefacente...queste le sole parole che mi vengono in mente. Adoro questa autrice per il suo stile e per la trama dei suoi libri che ti sorprende pagina dopo pagina, ma questa volta davvero si è superata. 

Non c'è una pagina che sia scontata, i colpi di scena si susseguono e ti lasciano senza fiato, soffri insieme ai personaggi momento dopo momento. Le battute sarcastiche sdrammatizzano le pagine difficili. Daemon e Kat in questo momento sono più intensi che mai, e sempre più uniti. Una coppia perfetta, si proteggono a vicenda anche quando il mondo che li circonda diventa ostile, quando sembra che tutto sia ormai perso. Le scene romantiche ti fanno innamorare di questi due ragazzi che vivono davvero l'uno per l'altra, che annegano il dolore che li circonda e che sentono dentro nel loro immenso amore.

Ho adorato anche i personaggi secondari Luc, Archer e perfino Hunter, ognuno di loro è stato caratterizzato con originalità, e sarebbe bellissimo se l'autrice ci regalasse qualche spin-off.

La lettura scorre veloce, è appassionante, per niente scontata e il finale è decisamente all'altezza di tutta la serie.

Ringrazio sinceramente l'autrice per tutta questa bellissima serie e per averci regalato Daemon e Kat...due personaggi che sono stati decisamente all'altezza del loro ruolo.

SUMMARY: 

Katy knows the world changed the night the Luxen came.

She can’t believe Daemon welcomed his race or stood by as his kind threatened to obliterate every last human and hybrid on Earth. But the lines between good and bad have blurred, and love has become an emotion that could destroy her—could destroy them all.

Daemon will do anything to save those he loves, even if it means betrayal.

They must team with an unlikely enemy if there is any chance of surviving the invasion. But when it quickly becomes impossible to tell friend from foe, and the world is crumbling around them, they may lose everything— even what they cherish most—to ensure the survival of their friends…and mankind.

War has come to Earth. And no matter the outcome, the future will never be the same for those left standing

REVIEW: amazing, this is the only word that come into my mind thinking about Opposition. I really love this author for her style and the plots of her books, that surprises the reader page after page. But I think this time was absolutly the best.

You'll find a surprise and a plot twist in each page, leaving the reading really breathless, suffering every moments with the characters. Some sarcastic dialogues appease the difficult moment. Daemon and Kat are more intense than ever. A perfect couple, they protect each other even when the world around them become hostile, when it seems that everything is almost lost. 

Romantic scenes make the readers fall in love with these two guys who really live for each other, drowning the pain that surround them just in their immense love.

I also adored the secondary characters. Luc, Archer and even Hunter have been characterized with originality, and it would be nice if the author give us a spin-off.

The reading goes fast, it's exciting, not obvious at all, and the ending is definitely appropriate to the whole series.

I sincerely thank the author for the Lux series and for giving us Daemon and Kat, two characters who were definitely perfect for their role.

Alla prossima
Alessandra

"Origin" - Lux Series - Jennifer L. Armentrout

Titolo originale: Origin

Autrice: Jennifer L. Armentrout

TRAMA:  (Attenzione, contiene spoilers !!!!!)

Damon è pronto a fare qualsiasi cosa per salvare Katy.

Dopo la disastrosa (e riuscita) missione a Mount Weather, affronterà l'impossibile. Katy è stata presa. Tutto il suo mondo diventerà trovarla. Scovare chiunque sappia qualcosa ? Fatto. Mettere a fuoco il mondo intero per salvarla ? Volenteri. Mostrare la sua origine aliena a tutto il mondo ? Con piacere.

Tutto quello che deve fare Katy è sopravvivere.

Circondata da nemici, l'unica cosa che può fare è cercare di adattarsi. Dopo tutto ci sono parti del Daedalus che non sembrano così folli, ma ci sono cose di cui parlano che sono spaventose, verità nascoste che sono ancora più fastidiose. Chi sono veramente i cattivi ? Il Daedalus ? Gli umani ? I Luxen ?

Insieme possono affrontare qualsiasi cosa.

Ma il nemico più pericoloso è sempre stato in mezzo a loro, e quando le verità vengono a galla e le bugie si sbriciolano, da quale parte sceglieranno di stare Daemon e Katy ?

E riusciranno a rimanere comunque insieme ?

RECENSIONE: non è possibile, in questa serie ogni libro è MIGLIORE del precedente !

Intanto in questo libro abbiamo sia il punto di vista di Katy che quello di Daemon, e già questo migliora di per se la lettura perchè vengono analizzati i sentimenti e le situazioni da entrambi.

Di tutta le serie, Origin è il libro più "maturo" se così si può dire, affronta temi come la sofferenza, le torture, la morte..assume dei toni noir oserei dire. Katy sopravvive a test, torture, viene costretta a uccidere perfino Blake e sopravvive, ma non solo fisicamente, anche psicologicamente, e ne esce più forte di prima.

Daemon per lei farebbe qualsiasi cosa, e la farà per salvarla e ridurre i danni causati dalla permanenza nel Daedalus, ma come negli altri tre libri NON ucciderà mai nessuno tanto per farlo, nel momento in cui avviene è un errore o è costretto per difendere le persone che ama.

Il suo amore continua a essere meravigliosamente forte, romantico e passionale.

Dawson e Bethany, una storia parallela, con analogie se vogliamo: anche Dawson mette a rischio la sua vita per salvare quella di Bethany e del figlio che porta in grembo...ebbene si....stiamo per assistere alla nascita di un piccolo Black...

Interessante anche il personaggio che incontriamo in questo libro, Archer, che aiuterà Damon e Katy a fuggire da quell'orrendo luogo di tortura in cui sono detenuti, e nel quale lui stesso fa la guardia.

Nel complesso è un libro che non ti lascia respiro, salvo rari momenti in cui le scene d'amore a cui assistiamo sono talmente belle che la scrittura rallenta proprio per permettere al lettore di gustarsi le splendide descrizioni che la Armentrout fa dei baci, delle carezze...

Al centro del libro rimane una storia d'amore che farebbe sognare chiunque ad occhi aperti, ed un rapporto che di libro in libro è cresciuto e si è evoluto senza mai annoiare.

Il finale ???? Un disastro....nel senso che adesso dovremo attendere l'uscita dell'ultimo libro, perchè l'autrice, per l'ennesima volta è riuscita a finire il libro in un momento in cui...io mi sarei messa a piangere....ho detto "No, come ????? Finito ???? Nooooooooo"....e vi posso garantire che non riesco a immaginare cosa possa accadere adesso, ma è certo che attendo con molta impazienza l'uscita dell'ultimo volume della serie.

Quindi, arrivato il momento del giudizio, direi.....

5 su 5 ....assolutamente da non perdere !!!

Alla prossima

Alessandra

"Opal" di Jennifer L. Armentrout

Titolo originale: Opal

Autrice: Jennifer L. Armentrout

TRAMA:    Spoiler per chi non ha letto Obsidian e  Onyx

Nessuno è come Daemon Black. Nel momento in cui si è messo in testa di provare i suoi sentimenti per me, non stava per niente scherzando. Dubitare di lui no nè una cosa che farò nuovamente, e adesso che abbiamo attraversato così tante difficoltà...beh, ora la combustione spontanea è in corso.

Ma neanche lui può proteggere la sua famiglia dai pericoli derivanti dal liberare le persone amate...

Dopo tutto, io non sono più la stessa Katy. Sono diversa. E non sono sicura di quello che comporterà alla fine. Quando ogni passo che facciamo ci porta a scoprire la verità su un'organizzazione segreta responsabile di torture e test sugli ibridi, mi rendo conto che non c'è fine a ciò di cui sono capace.

La morte di qualcuno vicino  noi è ancora nell'aria, e l'aiuto giunge dalla fonte più improbabile, e gli amici diventeranno i nemici peggiori...ma non si può più tornare indietro. Anche se il risultato potrebbe mandare in frantumi le nostre vite per sempre...

Ma uniti siamo più forti....e loro lo sanno

RECENSIONE: ebbene, eccoci con il terzo capitolo (oltre a Shadows che sarebbe opportuno leggere tra Obsidian e Onyx perchè fornisce delle indicazioni importanti sulla storia d'amore tra Dawson e Bethany) delle serie Lux dove l'autrice, Jennifer L. Armentrout ha continuato a dare il meglio di se lasciandomi ancora una volta a bocca aperta. La storia si è fatta più matura, adesso Daemon e Katy hanno un rapporto bello e intenso, dolce e frizzante allo stesso tempo. Daemon è unico, non ha perso il suo sarcasmo e per tutto il libro lascia in sospeso quelle due paroline che proprio non riesce a dire a Katy....ma il suo amore per lei è decisamente fortissimo e traspare in moltissimi passi del libro. Rispetto a Onyx lo sviluppo iniziale è più lento perchè devono necessariamente metterci al corrente di diverse vicende....ma il finale ripaga decisamente il lettore ! E' veramente da cardiopalma. Ma bellissimo, di un'intensità mostruosa.

Anche questo l'ho letto in lingua originale perchè in Italia non è ancora uscito, ma vi garantisco che ero talmente dentro la storia che a un certo punto non mi sono più resa conto che stavo leggendo in inglese, ero dentro la storia e ho divorato le pagine una dietro l'altra....

Mentre leggevo sul mio ebook mi sono evidenziata un tot di passaggi....devo lasciarvene qualcuno perchè credo che certi momenti siano stati così intensi che veramente mi sono detta: questa scrittrice è un genio !!!! E ripeto, e sarò monotona, io adoro la Armentrout, ha un modo di descrivere i sentimenti e le sensazioni che raramente di trova...

Vi lascio un paio di passaggi con la mia traduzione, anche se leggerli in originale è davvero bellissimo:

"There is really no translation for it," he said, "but the closest human words would be, you are beautiful to me."

"Non c'è veramente una traduzione per questo," disse, "ma le parole umane più vicine sarebbero, per me sei bellissima."

"The sensation of his lips against mine, the knowledge of what I wanted, sparked deep inside us and our hearts picked up together, beating heavily and fast. I let myself fall into a kiss, drown in it, become it"

"La sensazione delle sue labbra sulle mie, la consapevolezza di ciò che volevo, una scintilla innescata profondamente dentro di noi,  i nostri cuori che battevano all'unisono forti e veloci. Mi lascio sprofondare in un bacio, annegare in esso...divenirne parte"

Alle amanti dei passaggi romantici consiglio vivamente il cap. 33...è veramente da sciogliersi....

Cosa devo dirvi ancora...ah si...il giudizio...beh, poteva essere diverso ????

              

                                                      

Vi lascio un'ultima chicca...un altro piccolo passaggio significativo:

"I love you, Katy. Always have. Always will"

Alla prossima care lettrici

Alessandra

Onyx - Serie Lux - Jennifer L. Armentrout

Ciao a tutti, oggi voglio presentarvi Onyx, di Jennifer L. Armentrout, che io ho letto in inglese perché ancora non è uscito in italiano e io non ho proprio resistito alla tentazione di andare avanti nella lettura dopo Obsidian.

TRAMA: Continua il tira e molla tra Daemon e Katy. Il ragazzo alieno è deciso a dimostrare a tutti i costi quello che prova per Katy, con la quale ha una strana connessione dal momento in cui l'ha guarita. Non solo, la ragazza scopre di aver sviluppato poteri che prima non aveva, poteri molto simili a quelli che ha Daemon.  Ma i guai che aspettano i due ragazzi sono molto più grandi della loro presunta relazione. Dopo gli Arum sono arrivati in città problemi peggiori, sono arrivati quelli del Dipartimento della Difesa.

Se mai scoprissero cosa riesce a fare Daemon, e il legame che ha creato i due sarebbero spacciati. Nel frattempo a scuola arriva un nuovo ragazzo, Blake, interessato in modo particolare a Katy, un ragazzo che nasconde un segreto e che sa esattamente cosa le sta succedendo. Per questo i due iniziano a uscire insieme, tenendo lontano Daemon, che ovviamente disapprova. Nonostante ciò Katy comprende che il suo atteggiamento è dovuto al fatto che si sta innamorando del ragazzo alieno.

Ma ad un certo punto tutto cambia, ciò che sembra ovvio non lo è più così tanto, persone che dovrebbero essere morte risultano essere vive, e Katy è costretta ha confidarsi con Daemon, e insieme scopriranno la verità.

Ma nessuno ormai è più ciò che sembra...e sopravvivere alle bugie diventerà quasi impossibile....

RECENSIONE: eccomi qua a parlarvi del secondo romanzo della saga Lux. Allora, se il primo era bello, trovo il secondo straordinario. Il ritmo è incalzante, la trama è davvero avvincente, i personaggi crescono e si evolvono mettendo alla luce degli aspetti che non ci aspetteremo. Ma procediamo con ordine.

Come ho detto, la trama è intrigante, è un libro che non  annoia mai, nemmeno se letto in lingua originale, come ho fatto io. Lo stile della Armentrout è fresco e procede scorrevole, utilizzando un linguaggio tipico dei giovani, mi piace molto. Ma passiamo alla parte più interessante, i personaggi.

Katy è forse quella che cambierà di più nel corso della storia, da timida ragazza diventa forte, coraggiosa e disposta a tutto per salvare i suoi amici. Adesso si è resa conto di essere collegata a Daemon, i loro cuori riescono addirittura a battere all'unisono, si parlano nella mente....straordinario. Ma questo legame la disturba, perchè Katy da sempre cerca di combattere quello che sente per il ragazzo, e adesso si trova ad essere per certi aspetti indifesa. Nonostante tutto gli mentirà e proverà a fare le sue scelte autonomamente. Dimostra coraggio e una grande forza interiore, e con il procedere della storia si discosterà dalla vecchia Katy per diventare più simile a Daemon, più spregiudicata nel momento in cui dovrà difendere le persone che ama.

Daemon ...è sempre Daemon, sarcastico, sensuale, bellissimo, pronto a tutto per difendere Dee e Katy. Ma anche lui dovrà crescere per dimostrare quello che prova per la ragazza, anche se non dirà mai di amarla. Ma le dimostrerà di essere pronto anche a dare la vita per lei. Mi sono piaciuti molto i momenti "sarcastici" in cui i due battibeccano, o nei confronti con il nuovo ragazzo che arriva a scuola (non lo chiamerà mai con il suo nome giusto)

Interessanti anche i passaggi in cui chiede scusa, e chiedere scusa per lui è una cosa nuova, perché non lo ha mai fatto.

Blake, il nuovo ragazzo, gioca un ruolo chiave in questo romanzo, è l'antagonista di Daemon, quello che apparentemente è più simile a Katy e può aiutarla. Attirato dalla ragazza per i suoi nuovi poteri, ma anche perchè le piace, si ritroverà a fronteggiare il ragazzo alieno più volte, fino ad arrivare al risvolto finale (che non voglio svelarvi... :-))

Le scene d'amore, le scene dei baci sono descritte con una maestria tale che durante la lettura sembra di essere li e provare proprio le sensazioni che vengono descritte, adoro i dettagli che la Armentrout inserisce, ti fa sentire veramente protagonista della storia.

Insomma come avrete capito mi è piaciuto moltissimo, il mio giudizio

Assolutamente da non perdere.

Un saluto

Alla prossima

Teaser Tuesday #3

Buonasera a tutti, eccoci con un nuovo appuntamento di Teaser Tuesday, le regole sono semplici:

1. prendete il libro che state leggendo

2. apritelo a caso

3. trascrivete un paio di frasi stando attenti a evitare "spoilers"

4. riportate titolo e autore del libro (o la foto della copertina)

Anche oggi il pezzo che riporterò è in inglese, sotto apporrò la traduzione fatta da me, il libro non è ancora uscito in Italia:

"Before I knew it, we'd stopped at a door that read Personnel Only, but the Personnel part had been

scretched out and someone had written Freaks in permanent marker. Nice."

"Prima di capirlo ci fermammo davanti a una porta con scritto Solo Personale, ma la scritta "Personale" era stata cancellata e qualcuno vi aveva scritto "Mostri" con un pennarello indelebile. Ottimo."

Il passo è tratto dal libro Opal di Jennifer L. Armentrout che sto leggendo proprio in questi giorni, sono circa a metà...vi metto la copertina originale, che trovo davvero molto bella

Alla prossima...

Chi ben comincia #2

Ciao a tutti, eccoci qua con l'appuntamento del lunedi con."Chi ben comincia...", la rubrica ideata dal blog Profumo di Libri che consiste nel copiare settimanalmente l'incipit di un libro già letto (o anche da leggere) per darne giusto un assaggio...
 Il libro che ho scelto oggi è in inglese, perchè non è ancora uscito in Italia, quindi metterò la versione originale e la traduzione:

"Ten seconds passed between when Daemon Black took his seat and when he poked me under my shoulder blade with his trusty pen. Ten whole seconds. Twisting around my seat, I inhaled the unique outdoorsy scent that was all him.

Daemon pulled his hand back and tapped the blue cap of his pen on the corner of his lips. Lips I was well familiar with. "Good morning Kitten."

I forced my gaze to his eyes. Bright, green, like the stem of a freshly cut rose. "Good morning, Daemon."

"Dieci secondi passarono da quando Daemon Black prese il suo posto e mi toccò la spalla con la sua fidata penna. Dieci interi secondi. Girandomi sul posto inalai il profumo campestre che sprigionava il suo corpo. Daemon tirò indietro la mano e posò il cappuccio blu della sua penna nell'angolo delle sue labbra. Labbra che mi erano molto familiari. "Buongiorno Kitty."

Rivolsi il mio sguardo verso i suo occhi. Luminosi, verdi come lo stelo di una rosa appena tagliata.

"Buongiorno Daemon"

Quello che vi ho proposto è l'inizio del primo capitolo di "Onyx", il seguito di Obsidian di Jennifer Armentrout.

L'inizio è esattamente l'assaggio di tutto quello che c'è nel libro: descrizioni accurate, sensualità, sarcasmo e una storia accattivante. Personalmente l'ho appena finito e a brevissimo posterò trama e recensione.
Alla prox

La saga del mese - LUX di Jennifer L. Armentrout

Eccoci qua con un'altra rubrica che mi piacerebbe portare avanti...

LA SAGA DEL MESE

Per iniziare vorrei iniziare con una saga che ha fatto piuttosto scalpore perché nessuno riusciva a portarla in Italia, nonostante in America avesse avuto grande riscontro tra i lettori.

Sto parlando della saga Lux di Jennifer L. Armentrout, un'autrice che io trovo davvero sensazionale.

La Giunti Y alla fine si è aggiudicata i diritti ed è da poco uscito in Italia Obsidian, che personalmente ho già letto e recensito, e trovato strepitoso.

Intanto vi mostro le cover originali, che personalmente trovo davvero belle, anche per come i personaggi siano estremamente somiglianti a quelli descritti:

        

Il prossimo che farà la sua comparsa in libreria a novembre 2013 sarà Shadows,  che in realtà è un prequel a Obsidian, ovvero la storia di Dawson, il fratello gemello di Daemon e Dee Black, e del suo amore per Bethany Williams, amore che ...ok, per chi ancora non avesse letto il primo libro sappia che comunque è veramente avvincente.

Io da lettrice che odia lasciare le cose a metà...intanto mi sono procurata i libri in lingua originale e continuerò a andare avanti. E' possibile che poi li rilegga anche in italiano, mano a mano che usciranno, ma vi posso garantire che al momento il fascino magnetico di Daemon Black mi tiene incollata a questa saga.

Ma diciamo due parole sull'autrice.

Jennifer L. Armentrout vive in West Virginia a Martinsburg, ama leggere, scrivere e guardare film sugli zombie. Si dice che la sua carriera da scrittrice sia iniziata durante le lezioni di algebra a scuola, quando scriveva brevi racconti...a discapito dei voti ovviamente :-)

Ha scritto anche dei libri adult e New Adult sotto lo pseudonimo di J. Lynn.

Opinione personale: mi piace molto lo stile di questa autrice, fresca, scorrevole, diretta, senza troppi giri di parole, i suoi romanzi si divorano letteralmente. La serie Lux non è la sola a cui mi sto dedicando...mano a mano che leggerò i libri non mancherò di scrivere trama e recensione.

Ma ripeto che per chi ama il genere urban fantasy vale la pena di leggere i suoi libri.

Per chi interessasse può visitare il sito della Armentrout a questo link: http://www.jenniferarmentrout.com

Alla prossima

Alessandra